domingo, 15 de noviembre de 2015

Sunday Song - Vienen con Alegría

 After last week, it certainly seems to be "a world full of anxiousness." Let's hope that "those who walk for life...sowing peace and love" can lead the response to the Paris attacks. Becaues if not, we're looking at the last verse of this song as a scary prophesy.


Translation after the jump.



VIENEN CON ALEGRÍA, SEÑOR,
CANTANDO VIENEN CON ALEGRIA, SEÑOR,
LOS QUE CAMINAN POR LA VIDA, SEÑOR,
SEMBRANDO TU PAZ Y AMOR.

Vienen trayendo la esperanza
a un mundo cargado de ansiedad,
un mundo que busca y que no alcanza
caminos de amor y de amistad..


Vienen trayendo entre sus manos
esfuerzos de hermanos por la paz,
deseos de un mundo más humano
que nacen del bien y la verdad..


Cuando el odio y la violencia
aniden en nuestro corazón,
el mundo sabrá que por herencia
le aguardan tristezas y dolor..
They come with joy, Lord
Singing the come with joy, Lord
Those that walk for life, Lord
Sowing your peace and love.



They come bring hope
To a world full of anxiousness
To a world that looks for and does not find
Paths of love and friendship

They come bringing in their hands
The efforts of brothers/sisters for peace
Desires for a more humane world
That birth goodness and truth

When hate and violence
Nest in our heart
The world will know that the legacy
That awaits is sorrows and pain

No hay comentarios.:

Publicar un comentario